mercredi 24 novembre 2010

La vie selon Thomas



Spéciale dédicace à GrandPup qui ne sait pas tout ce que lui réserve son nouveau statut !!

******

razmoket : mamaaannnnn ??
moi : oui ?
razmoket : tu saaiiissss ?
moi : non
razmoket : ben moi ze vais me marier avec Luciiiie !
moi : ah bon ? Mais alors tu vas quitter la maison pour aller habiter avec elle !
razmoket : ébéouiiiieeeuuu
moi : mais tu n'as que 3 ans ! comment tu vas acheter ta maison ??
razmoket : ... (réflexion intense) ah ! ze sais ! ze va piquer tous les sous de papa !! (expression de thriomphe sur le visage)

******
dans la voiture : Thomas, Maxime et moi

razmoket : mamaaaannnn ??
moi : oui ?
razmoket : ébé dans la voiture t'es la seule fille !
moi : et oui, à la maison y'a 3 garçons et que moi comme fille (NDLR : serait-ce ça l'enfer ??)
razmoket : ébé faut que tu remettes un bébé dans ton ventre et peut-être c'est une fille ... ou un garçon
moi : parce que tu veux encore un autre bébé à la maison toi ??
razmoket : oui !
moi : et si c'est un garçon, je vais être la seule fille avec 4 garçons !!
razmoket : c'est pas graaaavve, tu retournes à l'hôpital et tu donnes le bébé à dézotres gens et tu prends une fille !

******

Thomas met un point d'honneur à être poli.
Où qu'on aille (magasins, RDV, rue ...) tout le monde a droit à son "bonzour" et/ou "marci" et/ou "orvoir"
Un soir, à la sortie de la garderie, je croise une maman à qui je dis bonsoir, celle-ci lève à peine la tête et j'ai cru deviner un semblant de sourire. Thomas enchaine avec un "bonzour", même pas elle bronche la gonz'...
Thomas s'arrête, se retourne vers elle, la pointe du doigt et lance "t'as vu maman, la dame elle est vraiment pas polie elle a pas dit bonzour".
Et oui m'dame, ça s'appelle se taper l'affiche !
******

razmoket : mamaaaannnnn ?
moi : quoi ?
razmoket : tu te rappelles hier-l'autre jour-y'a très très longtemps et ben pourquoi le petit truc en chocolat il a été mis à côté des deux petits fraises que c'est la fille qui l'a fait ??? hein maman ?
moi : ????
******

- le noiseau
- la queue de le nane
- je va m'assise
- le navion
- pour les experts en équitation : la ficelle et la bretelle (je vous laisse deviner sinon c'est pas drôle)
- je peux ouvert

******

- une étoile d'araignée, oui le razmoket a du Francis Lalanne qui sommeille en lui et, parfois, nous émerveille d'envolées lyriques digne d'une comédie musicale française.
Son tube du moment, l'entêtant et non moins redondant "ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, ébé oui, ébé non, yeah, yeah" suivi du sempiternel "elle est belle ma sanson ??" oui le razmoket est également soucieux de son public !


******


"Maman ? Tu sé où tu veu allé vou là où ya lé zens qui di bouzzlebuss et kaprè i dizz omaïgoss ? hein ??? c'est vrai que tu veu y allé cé où en fait ?!"

Alors là mes p'tits lecteurs polyglottes et Champollion en herbe, si l'un de vous arrive à me dire ce que raconte le razmoket (le contexte et l'objet), je m'engage à lui offrir son poids en bonbons ! (bon on étalera le paiement sur plusieurs mois hein !).
Pour la difficulté j'vous l'ai mise en phonétique !




J'en ai bien une dernière pour la route mais ma pudeur m'empèche la publication ...

4 commentaires:

  1. Il est doué pour les langues et le patois ce petit !!! Mais j'avoue que je sèche sur la traduction de la dernière citation...

    RépondreSupprimer
  2. bonjour,

    ca serait pas un incroyable talent ,non??!!!Avec le buzzer

    RépondreSupprimer
  3. Moi j'ai un commentaire à faire. Comprenne qui pourra:
    "gnignignignignignignignignigni"
    C'est pourtant simple, non?

    RépondreSupprimer
  4. expdr!!!! j'en pleure de rire!!!! c'est le digne fils de sa mère ça

    RépondreSupprimer